<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">面对男子气概危机，四个好友努力在变化万千的世界坚守立场，同时维系感情和事业。</span></p>...

<p>幸子住在公共住房在闲暇之余楼上和听到的声音从隔壁房间里的性别。 由纪子了爱慕和手y-。 那里次与他的妻子光子赢得男人的性情人在隔壁的房间里，他来了。 胜男隐藏光子，被炒鱿鱼的公司，每天早晨离开房子。 第二天早上，他幸子，面对早上两人。 幸子来回家晚了，所以我不忠的丈夫 Goro 会被指责。 第二天，Goro 目睹影幸子，见到她和赢的人。 幸子把那夜，五郎，怒鳴ri込nnda 人 wins。 胜男抱歉为道歉。 然而，幸子和 wins 人告终ML在空余的房间。</p>...

<p>15岁男孩西格（Gijs Blom 饰）性格温顺，喜爱运动。 他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（Ko Zandvliet 饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接 吻， 好像发生了什么，又好像什么也没发生...... &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（Lotte Razoux Schultz 饰）。可是和她在一起，并不像和马克那么惬意，马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达？西格需要时间来理清头绪。</p>...